Patch1.0.0.3749

卡牌

卡牌更改

末日灾祸【EX1_320】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：My advice to you is to avoid Doom, if possible.

风怒【CS2_039】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：别指望他还会把这技能还给你。
  • 新：比起“地怒”或是“火怒”，萨满们更喜欢使用“风怒”，因为它更轻巧，更飘逸。

迪菲亚头目【EX1_131】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：A good ringleader will always have a few bandits working for him.

忏悔【EX1_379】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Repentence often comes in the moment before obliteration. Curious.

石化武器【CS2_045】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：This would be real handy if your enemy is made of rock.

冷血【CS2_073】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：静茹冰封，动如激瀑。
  • 新：静如冰封，动如激瀑。

秘教暗影祭司【EX1_091】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：You never know who may be secretly working for this guy….

艾德温·范克里夫【EX1_613】

• 中文卡牌描述更改：
  • 旧：潜行。连击：在本回合中，每有一张其他牌被使用，便获得+2/+2。
  • 新：潜行。连击：在本回合中，每有一张其他牌在该牌前被使用，便获得+2/+2。
• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：He led the Stonemasons in the reconstruction of Stormwind, and when the nobles refused to pay, he founded the Defias Brotherhood to, well, deconstruct Stormwind.

角斗士的长弓【DS1_188】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：The longbow allows shots to be fired from farther away and is useful for firing on particularly odorous targets.

格罗姆什·地狱咆哮【EX1_414】

• 中文名称由 格罗姆·地狱咆哮 → 格罗姆什·地狱咆哮

暗影步【EX1_144】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Rogue dance troops will sometimes Shadowstep away at the end of a performance. Crowds love it.

丛林之魂【EX1_158】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：有时候树皮也会咬人！
  • 新：“重新造林”计划突然听起来像是个恐怖的阴谋。

圣光的正义【CS2_091】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Prince Malchezaar was a collector of rare weapons. He'd animate them and have them dance for him.

以眼还眼【EX1_132】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Justice sometimes takes the form of a closed fist into a soft cheek.

野蛮之击【EX1_578】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：如果你把德鲁伊的蜂蜜拿走了，即使是再胆小的德鲁伊，也会变成狂暴的野兽。
  • 新：确实有些德鲁伊野性十足，但仍有些喜欢在恬静的时刻品上一壶好茶。

升级！【EX1_409】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Easily worth 50 DKP.

格鲁尔【NEW1_038】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：格鲁尔是名副其实的屠龙者。在他那位于刀锋山的巢穴中，到处都陈列着巨龙的尸骨。
  • 新：人们叫他“屠龙者”格鲁尔。其实他只是想抱抱它们...他不是故意要...

阿拉希武器匠【EX1_398】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：拳套武器限时特惠，第二把半价！接受公会银行资金进行修理哦！
  • 新：拳套武器限时特惠，第二把半价！

风怒鹰身人【EX1_033】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：鹰身人的声音非常令人不悦。这是最好听的说法。
  • 新：鹰身人的声音非常...“令人不悦”。这是最好听的说法。

魅魔【EX1_306】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：术士们的日子真是好过。
  • 新：术士们的假期都很香艳。

铸甲师【EX1_402】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：He accepts guild funds for repairs!

尘魔【EX1_243】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：西部荒野满是尘魔。还有秃鹰。还有失控的傀儡。还有海盗。怎么都喜欢住在这地方？
  • 新：西部荒野满是尘魔。还有秃鹰。还有失控的傀儡。还有海盗。为什么谁都喜欢住在这地方？

利爪德鲁伊【EX1_165】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：利爪德鲁伊能够变身成为猎豹或是巨熊。你也可以设想他们能够变身成为狼或是树熊，但显然他们不这么做。
  • 新：猫还是熊？猫还是熊？真是艰难的抉择！

妖术【EX1_246】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：If you Hex a Murloc... it really isn't much of a change, is it?

治疗之触【CS2_007】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：其实施放“治疗之触”的技巧和“疼痛之触”只是略有不同，而施法者却需要数年的学习才能真正了解两者的区别。
  • 新：见效快，疗效好，无毒副作用。

血吼【EX1_411】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：格罗姆·地狱咆哮的著名战斧。然而它却在玛克扎尔王子的手中。这是怎么回事！
  • 新：格罗姆什·地狱咆哮的著名战斧。然而它却在玛克扎尔王子的手中。这是怎么回事！

星火术【EX1_173】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：如果你发现对手德鲁伊开始施放这个法术，赶快把身体蜷缩起来。
  • 新：平衡对德鲁伊来说很重要。这张卡就展现了完美的平衡。

愤怒【EX1_154】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：哈缪尔·符文图腾特别喜欢这张牌。
  • 新：棘齿城酒馆里的人们纷纷表示，这张牌太强了，应该是传说级别的。

神圣新星【CS1_112】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：没有得到圣光眷顾的人最好不要使用这个法术，它滋润善者，惩罚恶徒。
  • 新：没有得到圣光眷顾的人切忌使用这个法术，它滋润善者，惩罚恶徒。

圣光之子【EX1_335】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：“哈哈哈！我已经天下无敌啦！”
  • 新：圣光孕育的子嗣，吾等子嗣的圣光。

暗影箭【CS2_057】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：It’s a Bolt. Its made out of Shadow. What more do you need to know!

王者祝福【CS2_092】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：你知道世界上有多少所谓的“王者”被暗杀了吗？你确定还想要王者祝福？
  • 新：你知道世界上有多少所谓的“王者”被暗杀了吗？你确定还想要王者祝福吗？

冰霜震击【CS2_037】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：冰霜震击！！！
  • 新：年轻的萨满们可能没听说过《你与冰霜震击》这本书。

腐蚀术【CS2_063】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：It starts with stealing a pen from work, and before you know it, BOOM! Corrupted!

火舌图腾【EX1_565】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Totemsmiths like to use the rarest woods for their totems. There are even rumors of totems made of Ironbark Protectors.

恐惧地狱火【CS2_064】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新："INFERNOOOOOOOOOO!" - Jaraxxus, Eredar Lord of the Burning Legion

心灵视界【CS2_003】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：你刚才做的事情我都看见了。
• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：I see what you did there.

野性成长【CS2_013】

• 中文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：这个法术可能会造成非常糟糕的后果，那就是制造出成千上万注满能量的法力水晶。这听上去很厉害，但是历史告诉我们并非如此。
  • 新：使用法力水晶增长装置增加你的法力值，只要399！
• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：This spell has a chance of going horribly wrong and creating hundreds of full mana crystals. It sounds good, but history tells us otherwise.
  • 新：Grow your own mana crystals with this Mana Crystal Growth Kit, only 39.99!

恶魔之火【EX1_596】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：Demonfire is like regular fire except for IT NEVER STOPS BURNING HELLLPPP

强效治疗术【EX1_624】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：All the other Heals want to be this heal someday.

暗影形态【EX1_625】

• 英文卡牌趣闻 更改：
  • 旧：null
  • 新：If a bright light shines on a priest in Shadowform… do they cast a shadow?